2005-09-27

"现代汽车在郑会长上任后成长为强劲竞争者"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)27日报道称,韩国现代汽车集团在郑梦九会长就任后转型成功,已成长为世界汽车市场上最强劲的竞争者。

FT当天在题为“现代汽车集团举行了成人礼”的报道中表示,曾在美国脱口秀节目中被当作笑柄而受辱的现代汽车集团,如今在服务和质量各方面都确立了世界顶级厂商的地位。6年前,美国代表性喜剧脱口秀节目杰伊·雷诺秀曾把现代汽车比作“得在后面推才能起步、只能跑下坡路的单人雪橇”。

FT解释称,自1998年郑会长接掌经营之后,现代汽车开始急剧变化,尤其是在美国实施“10年10万英里质量保证制度”等质量经营和全球扩张战略正中靶心,其就任以来美国市场销量增长了360%。

FT介绍了郑会长的发言:“我接掌现代汽车经营后首先做的第一件事是强化汽车售后服务领域,第二件事是作为全球战略的一环扩大当地生产、满足当地客户需求”,并补充称“现在郑会长正准备第二次挑战”,“这就是通过类似雷克萨斯的豪华车型攻占高端市场”。

阅读韩文原文