2005-09-27

具本茂:"把坡州打造成一流LG的圣地"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要把坡州打造成‘第一LG的圣地’。”

LG会长具本茂27日率领30余名LG首席执行官,走访世界最大规模的7代LCD生产工厂——LG飞利浦LCD坡州工厂(位于京畿道坡州市月笼面)建设现场,宣布加快“第一LG”步伐。

当天前往坡州LCD工厂建设现场的还有LG商事副会长李秀镐、具本俊LG飞利浦LCD副会长、LG CNS社长郑炳哲、LG化学社长卢基镐、LG电信社长南镛、LG化学社长(CTO)吕钟基、LG电子社长(CTO)李熙国等30余名首席执行官随行。

LG方面表示,首席执行官们参观了以明年上半年竣工为目标、正在进行7代LCD设备施工的工厂等园区各处,确认了第一事业现场,并对在10年这一短时间内使其成功成为全球领先事业的推进力进行了对标。

具会长当天在慰勉现场员工时叮嘱:“请全力以赴,确保工程顺利完工,使坡州LCD工厂成为名副其实的LG第一事业现场。”

具会长之所以在坡州LCD工厂高举“第一LG”旗帜,被解读为因为此处无论在事业成果还是规模上,都足以成为“第一LG”的典范。

LG相关人士解释说:“此次首席执行官们的访问,是因为坡州作为世界LCD产业中心正迅速崛起、全球相关企业目光聚焦于此,通过首席执行官们亲自确认LG具有代表性的全球第一事业现场,以提升实现‘第一LG’的意志。”

坡州LCD产业园区规模为51万坪,安装生产线的厂房面积达1万3600坪,可容纳6个足球场,高度63米,相当于20层建筑,规模超大。

LG方面期待,坡州LCD工厂明年上半年正式投产后,将确保按玻璃基板计算每月9万张的产能,主力生产42英寸及47英寸大型电视用LCD,从而主导世界LCD标准化。

阅读韩文原文