2005-09-27

“尽早签署FTA”韩日财界携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本财界商定,将积极合作以早日签署两国间自由贸易协定(FTA)。

两国财界还决定,一方面努力促进双方企业的紧密合作,另一方面也为东亚地区的经济发展共同出力。

据全国经济人联合会27日消息,全经联与日本经团联当天在东京经团联会馆举行的第21届韩日财界会议上表示,“为东北亚乃至东亚经济的共同繁荣,两国间经济合作正变得更加重要”,并通过了包含上述内容的共同声明。

双方在会上就韩日两国企业面临的课题、韩日FTA与韩日产业合作展望、为促进东亚经济联合两国应发挥的作用等进行了深入讨论。

当天的韩日财界会议上,全经联方面有会长姜信浩,以及晓星集团会长赵锡来、Korean Air Lines会长赵亮镐、Tongyang会长玄在贤、锦湖韩亚会长朴三求、大林产业会长李准镕、可隆集团会长이웅열、Samwhan会长崔容权、三养集团会长김윤、以巾产业会长朴英珠、Lotte Shopping副会长辛东彬、全经联常任副会长赵健镐等15人出席。

经团联方面有会长奥田硕以及会长团、委员长团共15人出席。

另外,在韩日财界会议之前,全经联代表团拜访了经济产业省大臣中川昭一以及自由民主党三要职——干事长武部勤、总务会长久间章生、自由民主党政务调查会长与谢野馨,就两国经济合作方案交换了意见。

阅读韩文原文