2005-09-27

以水墨感受首尔真味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《从韩国日报社大楼看仁王山》 《首尔站》

以写实技法将百花绚烂盛开的韩国乡村温情风景绘入画幅的东洋画家吴龙吉(梨花女子大学美术学院院长)尝试转型。

展示其近两年集中创作的、描绘变化中的首尔清溪川与市政厅周边以及江北地区的新作的“首尔”展,将于10月1日起在仁寺洞善艺术中心举行。

二十余年来一直描绘实景的作家展示立体的都市风景,可谓一次冒险。美术评论家尹凡牟评价他“下山了”,意指走入了世俗。他说:“他没有安住于以细腻笔触和严谨构图织就的花村,而是走向了城市。”

吴画家表示:“集中展示是第一次,但此前也断断续续画过”,“首尔是有魅力的城市,尤其想画仁王山等。偶然有机会参加在韩国日报社大楼举行的婚礼,从窗边望见的仁王山非常令人印象深刻,我感叹‘就是这个’,拍了多张照片后开始作画。之后以走遍首尔所拍的照片为基础展开创作。”

《从韩国日报社大楼看仁王山》为500号尺幅,以与谦斋郑敾《仁王霁色图》截然不同的氛围将仁王山纳入画面。吴画家的仁王山既如明快的水彩画一般带有清新感,同时又蕴含水墨的厚重韵味。

他不以笔墨的豪放笔触,而是基于细密的写实描绘力运用细笔的细腻触感,可以领略到与正统水墨画不同的另一种笔意。

本次展览在地下一层至四层全馆展出四十余件作品,吴画家以《可见青瓦台的风景》《仁寺洞十字路口》《清溪高架路》《首尔市政厅》《韩国银行》《首尔站》《北阿峴洞》等引导观众。

善艺术中心代表金昌实表示:“他因绚丽的花卉画而极为有名,但吴画家的粉丝群非常多样”,“想学习他笔触的人会大量前来”。展览持续至10月20日。(02)734-0458

阅读韩文原文