2005-09-27

[技术泄露侦办现状与对策] 亟需社会共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[技术外流调查现状与对策] 亟需社会共识 “应建立企业与研究员矛盾调解框架”应考虑将研究员离职后的补偿体系法制化企业与研究员也应自律,避免无节制跳槽与泄露商业秘密

李炳官 记者 comeon@sed.co.kr

   相关报道

•  检方滥用起诉权

•  漏洞百出的法律体系

围绕技术外流、禁止跳槽等问题,企业与研究员之间频繁发生法律冲突,其背后是如何协调公司利益与技术人员权益这一宏大的社会议题。专家普遍指出,应超越“技术外流损失数十万亿韩元→加强打击外流犯罪”这一简单图式,在急剧变化的经济与社会环境中,迫切需要能够调解企业与研究员矛盾、满足相互理解的立法讨论或社会共识。

产业研究院研究委员李承吉表示:“如今只突出检方打击外流犯罪和法律争斗,而对引发矛盾的跳槽原因缺乏实态分析等根本性解决努力。”也就是说,现实是保护企业商业秘密与个人职业选择自由这两项相互冲突的原则对立,必须建立协调这两种价值的社会框架。

与过去不同,在劳动市场日趋灵活、技术日新月异的环境下,企业与劳动者之间需要缔结新的契约。

对于应通过打击技术外流犯罪来保护企业商业秘密,并无异议。问题在于企业与研究员之间的禁止跳槽合约。禁止跳槽在宪法学上存在侵害基本权的可能,但普遍观点认为,在国际竞争时代,商业秘密一旦流向其他国家将造成致命的国家与企业损失,因此有必要就尖端技术限制跳槽。

虽然没有关于禁止跳槽的法律规定,但韩国大法院通过判例承认了为保护公司商业秘密而禁止跳槽。然而现实是,以大企业为中心,禁止跳槽约定在研究员离职后没有任何补偿的情况下签订。因此有人指出需要加以完善。

日本在禁止跳槽方面已形成企业与研究员之间的社会共识,计划在今年10月修改劳动合同法,将对离职后被禁止跳槽的研究员的补偿体系法制化。相反,技术业界指出,韩国不仅没有立法讨论,甚至连调解企业与研究员矛盾的社会努力本身都没有。尤其是企业方面对离职后禁止跳槽研究员的补偿讨论本身就很忌讳。某大企业一位相关人士表示:“离职后没有补偿是业界惯例。”

也有观点认为,研究员同样应自律,避免违背商业道义的无节制跳槽和泄露商业秘密。实际上在中小创业企业界,也出现过研究员带走公司苦心积累的商业秘密跳槽、导致公司一夜之间倒闭的案例。创业企业XL光通信代表朱洪路表示:“创业企业反而因无节制跳槽而使公司方面遭受损失。”

录入时间:2005/09/27 16:18

阅读韩文原文