2005-09-27 | 심인성

日本内阁会议通过明年度预算案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府27日上午在中央政府大楼由国务总理李海瓒主持召开国务会议,审议并通过了规模为221万4000亿韩元的明年预算案。

从明年预算案规模看,一般会计总额为145万7000亿韩元,特别会计及基金为105万9000亿韩元,较今年分别增加8.4%和4.7%;扣除政府内部支出及债务本金偿还等后的总支出为221万4000亿韩元,比今年增加6.5%。若扣除社会保障支出,则为206万2000亿韩元,增加5.8%。

政府还通过了规模为5万1555亿韩元的追加更正预算案。

政府同时通过了关于上调残疾人公务员录用考试报考年龄的ACT ON THE EMPLOYMENT PROMOTION AND VOCATIONAL REHABILITATION OF PERSONS WITH DISABILITIES修正案。

该修正案考虑到残疾人因延期入学或疗养等原因,学习期间较一般人更长,规定公务员考试报考年龄可按总统令规定在3岁范围内上调。

据此,9级公务员录用考试的残疾人报考年龄预计将从现行28岁上调至最高31岁,7级则从35岁上调至最高38岁。

政府还通过了关于设立系统研究包括独岛问题和日本历史教科书扭曲在内的东北亚地区历史问题的“东北亚历史财团”的东北亚历史财团法案,以及关于设立专门负责政府或地方自治团体作为原告或被告的国家诉讼、行政诉讼的政府法务公团的政府法务公团法案。

政府还通过了所得税法修正案,内容包括对退职年金缴纳额与现有年金储蓄缴纳额(年度所得扣除限额240万韩元)合计,在年度300万韩元限额内予以所得扣除,并为税务知识不足的诚实中小经营者简化纳税制度。

此外,政府还将通过以下法案:不论生计是否困难均向犯罪受害人支付救助金的犯罪受害人救助法修正案;公开欠缴10亿韩元以上高额关税者名单的关税法修正案;关于设立大学评价专门机构韩国高等教育评价院的高等教育评价法修正案;关于配置公益服务人员服役管理专职人员的兵役法修正案等。

(首尔=联合新闻)记者 沈仁星

阅读韩文原文