2005-09-27 | 류지복

"酒席辱骂"检察官不当言行获确认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office27日表示,就大邱高等检察厅、地方检察厅接受国政监查后的“酒席恶言”风波,经真相调查已确认当时出席酒席的郑某检察官存在不当言行。

大检察厅表示,据此,大检察厅次长郑相明当天上午致电大国家党院内代表姜在涉,转达了检方的中间调查结果并表示遗憾。

大检察厅相关人士转述,郑次长当天转达称:“中间真相调查结果认定,大邱地方检察厅郑某检察官在酒馆有不当言行。对此前媒体与事实不符的报道表示遗憾,希望该党不要产生误解。”

该人士表示:“据了解,‘不当言行’是与性方面表述相关的部分。郑检察官预定今天下午在大邱地方检察厅向记者直接表明自身立场,当时郑检察官的言行想必会由其本人直接说明。”

对于“是否会对郑检察官采取人事处置”的提问,该人士补充说:“目前处于中间调查阶段,计划尽快结束真相调查。真相调查后将采取适当措施。”

但他表示:“大邱高等检察厅的真相调查是作为监察的前一阶段进行的,因此大国家党议员朱成英不属于真相调查对象。因此并未另行调查朱议员在酒席上有何言行,如有控告则属于须按案件处理的对象。”

(首尔=联合新闻)记者 柳志福

阅读韩文原文