2005-09-27

李荣杓连续4场打满全场,转会后首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"草笼"李荣杓(28岁,托特纳姆热刺)连续4场比赛打满全场,并取得进军英格兰赛场后的首场胜利。

李荣杓27日上午(以下为韩国时间)在伦敦白鹿巷主场进行的2005-2006赛季英格兰超级联赛第7轮对富勒姆的比赛中打满全场,为球队1-0取胜奠定基础。

这是继本月10日联赛对利物浦(0-0平)、18日对阿斯顿维拉(1-1平)、21日联赛杯第二轮对格林斯比镇(0-1负)之后,连续4场打满全场。

尤其李荣杓在转会后第4场比赛便享受到首胜的喜悦,本赛季开局两连胜后录得3平2负(含联赛杯1负)的托特纳姆也在6场比赛后拿下宝贵胜利。

作为4-4-2阵型左边后卫出场的李荣杓,继对利物浦的首秀之后第二次与荷兰籍"斗鸡"埃德加·戴维斯在左路配合,以稳健防守和积极参与进攻为球队注入活力。

21日在联赛杯中惨遭第四级别联赛球队格林斯比镇击败的托特纳姆,从开场便压制富勒姆。

首开攻势的是李荣杓。

上半场第2分钟,李荣杓在对方中场左侧突然射出远射,富勒姆门将托尼·沃纳飞身勉强将球扑出。

气势高涨的托特纳姆打开富勒姆球门是在上半场第8分钟。

中卫莱德利·金在中场送出瞬间撕破对方防线的致命传球,为杰梅因·迪福创造单刀面对门将的机会,迪福从禁区左侧突入,用左脚射穿球网。

此后上半场第21分钟,富勒姆克劳斯·延森的射门击中横梁弹出,第28分钟托特纳姆霍萨姆·米多的射门被门将扑出,两队攻防往来。

李荣杓在先进球后侧重防守,同时不时参与反击,令对方后防紧张。

上半场第31分钟,他突破左路为戴维斯送出传中但未能到位;下半场第15分钟又切入禁区左侧寻找射门机会,本想传给阿隆·列侬却大幅偏出球门,留下几次遗憾的画面。

托特纳姆在下半场第26分钟用安迪·里德换下右中场列侬,将戴维斯移至中路,把里德与李荣杓一同安排在左路。

托特纳姆在力图扳平的富勒姆猛攻之下,始终守住迪福的先制制胜球,久违地取得胜利,战绩为3胜3平1负(积分12),跃升至联赛第4位。

天空体育对李荣杓的表现给出"活跃"的评价,并打出7分。

这是继新星列侬(9分)、后卫金(8分)、门将保罗·罗宾逊(8分)之后队内第4高的分数。

托特纳姆主帅马丁·尤尔表示满意:"我们证明了自己是一支好球队。列侬和杰梅因·杰纳斯表现出色。"

(首尔=联合新闻)记者 玉哲 裴振南

阅读韩文原文