2005-09-26

韩国银行行长朴昇再次暗示加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于韩国银行总裁朴升近来频繁就利率发表言论,有部分声音表示担忧。

为出席第60届国际货币基金组织(IMF)—世界银行(WB)年会而访问美国华盛顿的朴总裁,继24日(当地时间)之后,25日再次发表暗示加息的言论称:“金融市场已在相当程度上反映加息预期而运行,因此即便利率上升,对市场的冲击也会较小。”

他在与记者见面时再次强调:“考虑到经济形势,从长期看利率上升是理所当然的,目前我国的均衡利率在任何人看来确实偏低。”

对此,债券市场一位相关人士表示出略感负担的反应:“市场现已将加息视为既定事实,但如果到那时(10月6日)因经济指标等不可预测因素而难以加息,又该怎么办?”

此前22日,副总理兼财政经济部长官韩德洙与驻华盛顿特派记者见面时表示:“如果加息,中小企业和普通民众将陷入困难,因此负面效果大于正面效果”,坚持对加息持否定立场。

阅读韩文原文