2005-09-26

救活被手机挤压的公用电话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与KT计划将现行市内每180秒(3分钟)70韩元、长途每43秒70韩元的双轨制公用电话费率统一为市内、长途均为每180秒100韩元,并着手对全国32万3000台公用电话进行重新布局,推进未来3年间减少约4万台的方案。

据信息通信部和KT 26日消息,2000年至2004年5年间,公用电话部门累计亏损达3424亿韩元。由于拆除电话机和缩减用工人员等,公用电话业务的年度亏损规模▦2000年1596亿韩元▦01年991亿韩元▦02年500亿韩元▦03年173亿韩元▦04年164亿韩元,逐年减少,但KT判断,将亏损转为盈利已达到极限。

因此,KT近期正就把市内与长途双轨的公用电话费率体系统一为不分市内、长途每3分钟100韩元的方案,与财政经济部、信息通信部等进行协商。KT常务赵泽熙指出:“若费率调整为全国单一费率体系,市内通话费将上涨43%,而长途通话费将下降71%,整体来看具有增进国民福利的效果。”他强调:“在10韩元、50韩元硬币逐渐消失的现实中,使用100韩元硬币通话后剩余30韩元的回收系统并不具备”,“以主要流通硬币100韩元为单一体系,从使用者角度更为有效。”

针对部分人士提出的物价上涨担忧,KT表示:“在使用者急剧减少、甚至有人在公用电话亭里用手机通话、被称为‘废铁’的情况下,公用电话费率调整对物价的影响预计微乎其微。”

另一方面,KT决定在调整费率的同时,今后以室外公用电话为主,以每年拆除约1万4000台的方式,推进到2007年将室外公用电话数量减少至9万8000台的方案。以去年年末为准,韩国公用电话总数为▦室外用13万8468万台▦室内用18万4695台,合计达32万3163台。

赵常务解释称:“室内用和农渔村地区的电话将保持不变,计划以手机使用量大的市内地区室外公用电话为主,同步进行拆除和重新布局等结构调整。”

另一方面,信息通信部长官陈大济23日在信息通信部国政监查中,面对“在亏损巨大、通话量每年减少30%的情况下,公用电话费率调整和重新布局的必要性很大”的指摘,表示“有很多方面深表赞同”,暗示公用电话费率调整和重新布局工作将加速推进。

阅读韩文原文