2005-09-26

应对高油价的国际协作活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对高油价时代而构建国际协作体制的动向日趋活跃。

据26日主要外媒报道,国际能源机构(IEA)暗示,如果飓风“丽塔”造成的石油设施损失较大,愿意追加释放战略石油储备。

IEA总干事克洛德·曼迪尔25日(当地时间)在南非约翰内斯堡举行的世界石油大会(WPC)上表示:“现在谈论追加释放储备油的必要性还为时过早,但IEA已充分为这一可能性做好准备”,“IEA成员国已做好迅速作出决定的准备。”

曼迪尔总干事出席的第18届世界石油大会是最大的石油相关国际活动,约4000多名政府及企业、团体相关人士参加,自25日起为期5天举行。

本次在非洲首次举办的大会,被观察认为将成为对继中东之后崛起为另一石油供应源的非洲大陆重新定位的契机。特别是本次大会预定以非洲产油国为中心讨论设立独立的原油开采公司方案。

国际能源论坛(IEF)也计划通过构建石油相关联合数据库(JODI)提高市场透明度,为油价稳定作出贡献。IEF秘书长安·瓦尔德说明称:“通过全球7个能源机构与95个国家的信息共享,计划从今年年底起定期公开新的石油相关数据。”参与联合数据构建的95个国家占全球石油生产及消费量的95%以上。

另一方面,由于丽塔对美国炼油设施造成的损失轻微,国际油价呈下跌趋势。26日纽约商品交易所盘后交易中,11月交割西德克萨斯中质油(WTI)价格一度下跌1.54美元(2.4%),以62.65美元成交。

阅读韩文原文