2005-09-26

[机顶盒业界强化新业务] Humax

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在向德国Premiere供货的数字卫星广播机顶盒复合型PVR“iPDR-9800”。

Humax(代表边大圭·图)是名副其实的韩国机顶盒第一大企业,随着附加值较高的数字广播录像机(PVR)复合产品及数字电视等出口活跃,近期在股市上也备受瞩目。

去年实现营业收入3875亿韩元,今年目标为6000亿韩元(营业利润450亿韩元)。其战略是到2006年成为营业收入1万亿韩元规模的全球家电品牌。

Humax在数字机顶盒领域,与汤姆逊形成“全球两强”格局的卫星广播用产品,以及有线、地面波广播用产品,乃至今后市场预计将快速成长的互联网(IP)广播用产品,全方位订单接连不断。

公司与德国最大付费电视运营商Premiere签订了4700万美元(韩华集团约480亿韩元)规模的卫星、有线广播接收用机顶盒追加供货合同,将于明年3月前交付。该产品内置160GB硬盘,可连续录制80小时,属PVR复合产品。公司还与美国最大卫星广播运营商DirecTV签订了PVR复合型机顶盒直供合同,自三季度起交付全面展开。

公司还进入了此前由日本企业独占的日本有线广播机顶盒市场。今年3月与日本最大有线广播运营商J:COM(Jupiter Telecommunication)签订了1750万美元规模的有线机顶盒供货合同。在韩国国内,公司与Samsung Electronics一同被选定为韩国有线电视业界共同采购(100万台)的双向电视机顶盒供货商。

在IP机顶盒领域,公司近期获得欧洲最大互联网服务商德国T-Online对PVR复合产品的认证。该产品可提供视频点播(VOD)服务、通过T-Online门户接入互联网等功能。

在作为新增长动力培育的数字电视领域,公司计划以ODM方式向全球知名消费电子企业、IT企业供应内置PVR的LCD电视等产品,今年实现盈亏平衡。

公司与美国数字卫星广播电台Sirius Satellite Radio(SSR)签订了具备MP3播放器功能的便携式数字音频广播(DAB)终端供货合同,即将开始交付。

阅读韩文原文