2005-09-26

人工髋关节手术后出现金属症时…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人工关节手术后若出现金属沉积症,须尽快更换。图为仁川Himchan医院医疗团队进行使用寿命约25年的陶瓷膝人工关节手术的情形。 有研究结果显示,接受人工髋关节手术后若出现金属沉积症,应尽可能尽早再次更换人工关节(翻修术)。

金属沉积症(Metallosis)是指人工关节手术后,植入物周围软组织或骨组织因金属磨损而发生沉积的现象。主要出现在关节囊、髋臼杯周围、股骨柄周围,在人工植入物发生分离时发生频率最高。

翰林大学医疗院汉江圣心医院张俊东(整形外科)教授团队公布了分析结果,研究对象为1995年8月至2001年12月在汉江圣心医院接受人工髋关节(臀部关节)手术后需要翻修术的患者中确认存在金属沉积症的31名患者。

据张教授团队介绍,金属沉积症的发生原因中,人工植入物髋臼杯分离占77.4%(24人)为绝大多数,其次为极度磨损19.4%(6人)、固定用金属螺钉脱落3.2%(1人)。

张教授表示,发生频率为5.3%(1990至1995年使用Harris Galante杯接受人工髋关节全置换术的418名患者中22人),高于西方人。

张教授解释说:“不过关于西方人金属沉积症发生频率的研究迄今尚未有具体提出,仅停留在病例报告层面。”

研究对象的平均年龄为51.6岁,平均体重为61.5公斤,人工髋关节置换术后至翻修术的平均期间为7.4年。

回收的髋臼杯均为非骨水泥型,杯的平均尺寸为50毫米,其中27例使用了Harris Galante杯。

韩国人发生频率高于西方人的原因在于:▦人工髋关节置换术后因盘腿等坐式生活方式导致人工植入物之间撞击现象严重;▦病因中活动量大的年轻患者群多发的股骨头缺血性坏死较多;▦东方人体格较小,与西方人相比使用较小的人工植入物,因此锁定装置较为薄弱。

张教授解释说:“这些特性以及所用髋臼杯结构上薄弱的锁定装置,似乎提高了人工植入物聚乙烯衬垫分离的频率”,“金属沉积症患者中77.4%(24人)观察到骨溶解,对这些患者在可能范围内清除金属沉积并对骨溶解进行彻底治疗,从而提高了翻修术的成功率”。

张教授表示:“迄今关于金属沉积症的研究仅为零散的病例报告,而通过本次以多数患者为对象的研究,得以对金属沉积症的发生机制与临床表现等进行综合分析”,并称“今后能够为手术性治疗提供依据资料,这正是本研究的意义所在”。

他还强调:“与西方人相比,韩国患者发生金属沉积症与骨溶解的风险更高,因此接受过人工关节手术者需要定期检查,尤其是一旦观察到异常现象,应尽早接受翻修术。”

本次研究论文以《有金属沉积症的髋关节人工关节翻修术(Revision Total Hip Arthroplasty in Hip Joints with Metallosis)》为题,刊登于人工关节国际学术期刊《The Journal of Arthroplasty》8月号。

张教授的研究是迄今关于人工关节置换术后金属沉积症规模最大的研究,全面涵盖了金属沉积症的发生机制、原因、临床及放射学特征、手术与结果等内容,因而引起医学界关注。

阅读韩文原文