2005-09-26

财产犯罪八成以上为诈骗案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方侦查,尤其是财产犯罪侦查中,80%以上是诈骗案件侦查。首尔中央地方检察厅调查部不同于特搜部主要通过内部调查进行自主立案侦查,而是承办控告、举报案件,因此一年到头工作堆积如山已属常事。

按检方工作指针,案件受理后应在3个月内结束侦查。但诈骗案件中控告人与被控告人立场尖锐对立,加之财产犯罪特性使得接近实体真相往往困难,侦查期限超过半年的情况屡见不鲜。

自认冤屈至极的控告人,在侦查如此拖长时便指责检方偏袒侦查,在办公大楼前示威等表达不满。虽然偶有因侦查不力或不公导致案件真相被扭曲的情况,但检方辩解称,更多是因滥诉导致业务激增,使个别案件的侦查着手被延后。

因此检方内部有人主张,为集中于重要侦查,对简单的诈骗案件应引入快速处理程序。相当多的诈骗控告案件是要求偿还被欠款项的借贷诈骗,因此在事实明确的情况下,应由国家(检方)出面,使当事人之间可以就债务进行公证。

但反对意见也不少,认为行使刑罚权的检方若轻率介入公证等民事事务,可能打破严格区分民事与刑事的大原则,因此这一问题至今尚未正式公开讨论。

阅读韩文原文