2005-09-26 | 김동찬

“篮球总统”许载之子“继承父业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我要成为像爸爸一样的篮球选手”

“篮球大统领”、全州KCC主教练许载(40岁)的长子许熊(12岁)将正式开始打篮球。

现就读于京畿道城南梅松小学六年级的许熊,将从10月1日起在放学后前往附近设有篮球队的城南小学打牢篮球基本功,并自升入初中的2006学年起正式走上篮球选手之路。

与父亲许载在小学四年级开始打篮球相比,起步大约晚了2至3年。

许载主教练的夫人李美秀表示:“熊儿从美国回来后个子长得很快,本人想成为篮球选手的意愿又特别强烈,所以决定让他打篮球。”她说:“他运动神经好,但学习也好,本来真是能不让他打就不让他打,可实在拗不过他的执着。”

身高163厘米的许熊,百米能跑进13秒,速度极快,还曾两次被邀请去做足球选手,运动神经出众。

李美秀说明:“熊儿跑步是全校最快的,几年前从国外回来,早上刚到家,他就说‘今天是全校赛跑的日子,不能缺席’,然后直接去了学校。”她说:“运动能力好,争胜心也跟他爸爸一模一样。”

许熊说:“6岁时看爸爸比赛的样子,就想着我也要成为篮球选手。”他还表示:“我会努力成为出色的控球后卫。”

许熊虽然还不是正式选手,但已是在业余圈内积累了扎实功底的“预备选手”。

李美秀说:“在美国用‘Michael’这个名字的熊儿,在美国孩子中间篮球也打得好,朋友们常叫他‘迈克尔·乔丹’。”

此外,为备战从10月1日开始的篮球队生活,许熊从9月底开始去瑜伽馆上课。

李美秀解释说:“他的身体和父亲不同,比较僵硬,这是为提高柔韧性做的准备工作。”

有趣的一点是,许熊计划就读的初中正是许载主教练的母校龙山中学。

而龙山高中还有许载主教练的亲侄子许正(18岁,188厘米)在打球,可谓形成了“龙山家族”。

龙山中学教练朴奎勋(33岁)表示:“我只见过熊儿小时候玩篮球的样子,现在还言之过早。”他说:“他比同龄人开始打篮球稍晚一些,所以要更加努力。”

许载主教练说:“有一次我问他‘你打篮球的话,会被老师和前辈们训得很惨,这样也没关系吗’,他还是说要打,所以我就答应了。”

“老二熏儿运动神经也好,不知道会不会也去打篮球”,李美秀道出母亲的心情说:“我已经跟他说过‘如果只是觉得爸爸的样子帅气,那就别开始’,所以他会努力的。”她说:“他争胜心强,一旦开始就会认真钻研,我相信他会做好。”

说着“打篮球很开心,想一直打下去”的许熊,能否继承父业登上“篮球大统领”之位,令人期待。

(首尔=韩联社)记者 金东灿

阅读韩文原文