2005-09-25

“电子邮件·即时通讯遭无差别审查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,门户网站上的电子邮件、通讯软件、个人博客等资料在没有法院许可等制衡机制的情况下被提供给侦查机关,资料协助的件数也急剧增加,侵犯隐私的可能性很大。

据25日国会科学技术信息通信委员会所属大国家党金英宣议员(大国家党)介绍,与必须经过法院许可的邮件检查、有线无线通信监听不同,电子邮件和通讯软件等互联网通信资料在毫无规制的情况下被移交给侦查机关。

金议员解释称,据此,互联网通信运营商向侦查机关提供的通信事实确认资料,2002年为1万9217件,2003年为3万3790件,去年达到4万4665件,呈逐年急增之势。金议员表示:“互联网领域的监听及通信事实确认资料提供持续增加”,并主张“现实中,比起这些资料,侦查机关大多在未经门户运营者及使用者许可的情况下实施监听”。

金议员特别强调:“由于难以掌握侦查机关是否出于侦查需要选定对象,无嫌疑的其他普通人也可能成为监听对象,侵犯隐私的可能性极高”,“亟需制定对策,构建事后核查非法监听的系统,并严格确定相关主体以明确责任归属”。

阅读韩文原文