歌剧《费加罗的婚礼》讲述费加罗与苏珊娜击退伯爵索要初夜权的故事
由于所处理素材的特性,西洋史很难摘掉“进口学问”的标签。在接受与传播西洋史的过程中,事实常常因“厨师”的意图而多少被扭曲。日本对韩国史的扭曲便是证明。
本书挑出我们认识有误或抱有偏见的西洋史12个代表性条目,告诉读者我们未能正确认识的原因以及真相何在。
作者指出,仅就其是否真实存在尚争论不休的初夜权而言,在我国却被毫无疑问地当作理所当然的事实接受。说“中世纪存在初夜权”的人是近代人。作者主张,为批判封建领主、批判中世纪天主教会,人们捏造了封建领主与神职人员行使野蛮权利的事实。作者引用法国著名中世纪研究学者阿兰·布罗的著作,在追溯初夜权是否真实存在之后断定,初夜权并非事实,而是争论与传闻的产物。
书中还展开了这样的主张:被认为只是伟大宗教改革家的加尔文,其实是压制他人自由的人物;而我们只背记为黑暗期的中世纪,实际上是早期人文主义者为美化自己的时代、按其意图而被扣上了黑暗期的污名。
作者说,通常与自由、平等并列为法国大革命三大精神的“博爱”,其实是对“兄弟之爱”的误译。兄弟之爱虽也含有如博爱般的人类之爱的意味,但也被用作区分兄弟与敌人的可怕密码。法国大革命划分敌友并屠杀敌人。作者讽刺道,把博爱贴在法国大革命的精神上,就是无视那些被打成革命之敌而死去的牺牲者的冤屈。






