[周一访谈] 首尔市长李明博 “清溪川复原的诀窍将有偿出售”公共交通改革、电子政府等经验向海外有偿传授期待每年200万~300万名外国游客到访松坡新城与新城镇相比供应效果逊色
对谈=社会部主任赵熙济 hjcho@sed.co.kr 整理=记者郑英贤 yhchung@sed.co.kr 摄影=记者金东浩
相关报道
• [周一访谈] 李明博市长的足迹
“此前关注清溪川复原并到访清溪川的外国人已超过3000名。今后向外国提供清溪川复原的诀窍不会白给,我打算实行收费。”
即将于10月1日完成清溪川复原工程的首尔市长李明博(65岁,见图)表示:“不仅是清溪川,首尔公共交通改革和电子政府的诀窍也一样。”他说:“在传授诀窍方面,我们将支持由本国企业来承担。”
他表示:“另外,预计每年将有200万~300万名外国游客因清溪川而来。”“我打算把清溪川打造成旅游商品,让游客哪怕买一件纪念品也要带回去。”
同时,对于近期引发争议的松坡迷你新城建设计划,李市长表示:“它还存在与加剧江南江北地区差距、以及保护首尔市所剩不多的开发限制区域等政策相冲突的问题,因此需要细致研究。”“住房供应效果也不如新城镇,因此可能是低效率、不经济的。”
—外界评价称,清溪川复原堪称一项大工程。想必困难也不少。请问促使您决心推进复原事业的契机是什么,施工过程中最让您苦恼的时刻是什么时候?
▲对清溪川复原产生具体想法,是在美国时亲自去过波斯顿“大开挖”现场之后。在决定参选市长时,我也为是否要把这件事作为竞选承诺而十分纠结,但我想,作为大韩民国最顶尖企业的CEO出身,连这样的事都不做,像普通政治人物那样笼统地作出承诺就去参选,并不像我的作风。
而最大的苦恼是说服清溪川周边22万名商人和1500名摊贩。会面、对话、说服达4200次以上,那真是无法用言语或文字表达的痛苦与忍耐的时光。
—预计清溪川复原将给首尔市中心的商圈、房地产市场等带来巨大变化。您如何评价复原的经济价值?另外在旅游、文化方面似乎也会有很多变化。
▲随着河川复原,周边气温下降约3度,周边的生活环境正在改变。因此清溪川周边将成为市民休憩与文化的空间,并成为连接市中心文化遗迹与清溪川的国内外旅游名胜。
预计每年将有200万~300万名外国游客到访。今后周边的市场、商铺、餐饮店等将充满活力。
据市政开发研究院的经济带动效应分析,眼下可以计算的经济效果为23万亿韩元的直接、间接收益,以及31万个岗位的创造效果。分析认为,投入3900亿韩元将带来59倍的经济效果。
—清溪川复原在海外也引起极大关注。预计前来借鉴清溪川复原事业的人会越来越多,您是否有通过清溪川向世界宣传首尔乃至大韩民国的构想?
▲此前关注清溪川复原并到访清溪川的外国人已超过3000名。特别是日本,把清溪川复原高度评价为第二次韩流。
今后向外国提供清溪川复原的诀窍不会白给,我打算实行收费。不仅是清溪川复原,与交通改革、电子政府相关的诀窍也一样。在将收费制度化之后,直接传授诀窍的工作,我们计划支持由本国企业来承担。不仅如此,我打算把清溪川打造成旅游商品,让外国人到访清溪川时哪怕买一件纪念品也要带回去。
—随着政府推进特别法等,新城镇事业有望获得动力。但在财源筹措等方面与政府存在分歧也是事实。您计划如何解决这一部分?另外,8·31房地产对策能抑制房地产投机吗?
▲新城镇事业不仅能实现地区间均衡发展,还是能解决我们社会顽固的房地产问题的最现实方案,政府也已将其作为住房供应的主要对策纳入并发布。政府也深刻认识到新城镇事业的必要性,今后我们计划与政府积极协商,使《新城镇特别法案》尽早制定。
8·31房地产综合对策从抑制投机的角度来看是积极的对策,但试图一举解决问题的方式可能引发另外的问题,因此我认为需要慎重对待。特别是松坡迷你新城建设计划,还存在与加剧江南江北地区差距、以及保护首尔市所剩不多的开发限制区域等政策相冲突的问题,因此需要细致研究。住房供应效果也不如新城镇,因此可能是低效率、不经济的。
—有批评认为,明年动工的歌剧院、市政厅建设、汝矣岛国际商务中心等,过于偏重开发与建设,是“推土机行政”。对此您有何看法?
▲任何情况下都会有批评。我认为民主社会里存在批评,而通过批评也能获得帮助和参考。事实上最近与其说批评“推土机行政”,更多人评价我是有执行力、能把计划付诸实施、具有推进力和突破力的做事的市长。
歌剧院建设或汝矣岛国际商务中心都是就任前就已规划并分析过的。对于任期内无法完成的事业,无论下一任市长是谁,我都会打下坚实基础,使其按计划踏实推进。
—一方面,担心潜在增长率下降、主张应加大增长力度的声音越来越大;另一方面也有人说,优先支援生计困难的平民。围绕增长优先还是分配优先争论很大,您怎么看?
▲若突然强调福利政策,就会出现财政跟不上的问题。我想说的是“生产性福利”。无条件帮助残疾人或独居老人等弱势群体并不是福利的全部。比如帮助年轻妈妈育儿也是福利,而这有助于女性参与经济活动,因此可以说不是消耗性福利,而是生产性福利。为老年人创造岗位也是同样的道理。我认为应通过生产性福利政策同时追求增长与福利。
—您认为进入国民收入2万美元时代的关键是什么?
▲是企业。企业好了,就业就会增加,财政也能扩大。无论是大企业还是中小企业,都要思考怎样才能让他们在大韩民国顺利经营。
经济是敏感的。执掌政权的人应事先做好准备,彻底制定经济政策。企业想要投资,而掌权的人却说企业“不道德,这样放任怎么行”,于是普通民众也会形成“企业都是那样”的认识。
对企业的负面意识正是进入2万美元时代的障碍。只应纠正错误行为,不能以部分人的过错去管制其他企业。在世界市场上,企业就是奥运选手。我认为让企业办好是最重要的事情之一。
—对政府正在推进的行政中心复合城市建设、公共机构迁往地方等,批评依然不断。但现实是也不能忽视均衡发展。有没有促进均衡发展的妙策?
▲对政府推动公共机构迁往地方,我基本上不打算反对。如果相互研究哪家公共机构去哪里既对该机构有利也对当地有利,我认为是可以迁移的。
然而政府按政治逻辑像分配一样迁移公共机构,结果导致地方自治团体之间产生矛盾,并因迁移引发的房地产投机热潮,使全国土地陷入一片漩涡。应让首尔、大邱、光州等地方政府各具特色地发展,构建相互补充的网络。另外还应把集中于中央政府的权限和财政大胆下放给地方政府。
—大家都很关注市长的政治动向。另外最近修宪论也浮出水面,请就此谈一谈。
▲我的意见是,形成宪法因政权需要而修改的惯例并不好。若希望修宪,就不应按政治逻辑、出于夺取政权的算计去做,而应由各候选阵营作为竞选承诺提出。无论是内阁责任制还是四年连任制,重要的是各候选人提出承诺参选,并接受国民的选择。
另外,在美国,一旦出现某个议题,就会通过有线电视等持续一年以上展开正反辩论。在这一过程中,国民能够充分理解该议题并形成意见。我认为也应像这样,让国民充分理解并有提出反对意见的空间。
输入时间:2005/09/25 15:54






