2005-09-25

[专访] 朴炳浩 大田东区区长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“东区自80年代以来一直未能摆脱萧条局面。人口减少,原有市中心老化,商圈也随之走弱。但如今东区正借高铁通车和市中心再开发项目实现腾飞。”

大田东区区长朴炳浩(59岁)表示,如果目前正在推进或计划中的项目能够扎实推进,东区将在5年内重生为舒适便利的功能型城市。

他预测,东区人口自80年代以来持续减少,目前维持在24万人水平,但以大田站为中心的站域圈开发项目、居住环境改善项目、新城市开发等正积极推进,到2010年将达到31万人。

他还强调:“地区重新开发、城市变得舒适之后,人口会增加,东区的中小商户也将重新获得活力”,“对中央市场、站前市场等大田传统集市的现代化项目也将持续关注”。

同时,朴区长补充说:“东区内有大田大学、又松大学、保健大学等高校,有必要进一步激活充满青春气息的文化”,“将加强龙云大学村建设等把大学与地区社会发展相结合的努力”。

曾担任首届民选区长的朴区长表示:“东区现在正迎来面向未来的绝佳机会”,“将最大限度地利用这一机会,务必实现东区的目标”。

阅读韩文原文