2005-09-23

公务员不实财产登记激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府成立后两年间(2003~2004年),公职人员不诚实申报财产的案例大幅增加。

大国家党议员金正权23日在国会行政自治委员会对行政自治部的国政监查中表示:“现政府成立后两年间,对申报财产的审查结果显示,受到警告或整改处理的公务员达166人,为现政府成立前两年(47人)的3.5倍。”

据金议员介绍,在须公开申报财产的一级以上高级公职人员中,现政府执政两年间受到警告或整改处理者为24人,比前两年(9人)增加160%以上。此外,一级以上高级公务员因疏忽或材料不全等原因被要求补正的件数,也从现政府成立前两年的116件增至成立后两年的160件,增长37.0%。

金议员尤其指出:“现政府成立前,与财产申报相关被处以罚款的仅有1件,而成立之后有4件罚款处分,还有2件被要求纪律处分。”

他表示:“从国家清廉委员会提交的资料来看,2003年5月公务员行动纲领实施后至今年6月底,中央部门和地方自治团体等各机构因违反行动纲领而受处罚的公务员达1624人,其中收受钱财、款待者为1193人,占全体的73.5%”,并对公职人员道德水准下滑予以批评。

阅读韩文原文