2005-09-23

[社论] 福利行政不被信任的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在参与政府时期,漏洞百出的福利行政依然未得到纠正。首先,年收入超过1亿韩元却一分钱健康保险费都不缴纳的人多达1700余名。

在完全不缴纳健康保险费的人中,甚至有年分红收入高达数十亿韩元者。这是因为无论分红及利息收入多少,制度上都可认定其为被扶养人的漏洞所致。不久前还因赤字而苦苦挣扎的国民健康保险公团曾多次向韩国保健福祉部建议修改制度,却遭到无视,这样的福利行政实在令人无法接受。

因收入掌握能力薄弱而被扭曲的福利行政领域还有其他。在国家每年投入4.3万亿韩元支持的基础生活保障受助者中,有8万余人在过去5年间往来海外。

当然其中不乏为维持生计的“包袱商”,但仍需进行精密调查。尤其是拥有1亿韩元以上金融资产的1000余人每月从政府领取生计费补助,实在令人无语。另据健康保险公团国政监查资料,月平均报酬被统计为762万韩元的医师职业中,有670人将月平均收入申报为100万韩元以下,引发了少报嫌疑。

当然,并非没有困难到申报破产的开业医师,但如果靠保险给付获得相当部分收入的医师被怀疑少报收入,当局就应彻底查明税源。

如今,我们社会因全球最快的老龄化趋势和社会安全网不完善,为明天担忧的国民叹息声沉重。将解决分配与收入两极化作为最紧迫课题推进的参与政府,如果对福利行政中的种种失衡与漏损坐视不管,就难以获得国民对政策的信任。

政府即使从现在开始,也应尽快重整福利体系,阻止高收入者“搭便车”,并研究合理管理受益者的方案。若国民对福利行政的不信任加深,对扩充社会安全网的国民抵触情绪将更加强烈。

阅读韩文原文