2005-09-23

朴智星“拯救危机中的曼联”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用进球拯救陷入危机的弗格森号”——“新型引擎”朴智星(曼彻斯特联)将于24日晚11时在主场老特拉福德对布莱克本的2005-2006赛季英超第6轮比赛中,力争打进个人首球。

近来更多以替补身份出场的朴智星,本场预计也会因鲁尼—范尼斯特鲁伊—C罗组成的攻击三叉戟而难以首发出战。

然而,此时正需要把“危机变为机会”的智慧。

曼彻斯特联目前3胜2平(积11分),落后于领头羊切尔西(积18分),排名第3。

以联赛冠军为目标的曼彻斯特联,必须拿下本场比赛,缩小开局以来与切尔西拉开的差距。

加之罗伊·基恩、加布里埃尔·海因策等球队主力接连受伤,球队士气的振作也迫在眉睫。

中场核心保罗·斯科尔斯表示:“如果不能在与布莱克本和富勒姆的比赛中取胜,就不会有追上切尔西的机会。”他对本场比赛斗志十足。

在这种情况下,由于鲁尼近日被处以欧洲冠军联赛两场停赛,预计有望获得首发机会的朴智星,需要在布莱克本一战中有所表现。

“狙击手”薛琦铉(狼队)也将在同一时间出战对斯托克城的英冠联赛客场比赛。

近来数次被排除在首发阵容之外的薛琦铉,决心在振作因联赛杯不敌沃特福德而低落的球队士气上发挥重要作用,重新赢得主帅格伦·霍德尔的信任。

“灯笼”李荣杓(托特纳姆)将于27日凌晨出战对富勒姆的主场比赛。

李荣杓将以完美防守为21日在联赛杯中惨败给第四级别联赛球队格里姆斯比镇的托特纳姆注入“气势”。

展现“老将斗魂”的徐正源(里德)也将在27日晚对FC施韦芬特的比赛中力争本赛季第5球。

徐正源在上月28日对SK拉皮德维也纳的主场比赛(2-2平)中先入一球,11日对斯图姆格拉茨的客场比赛(1-3负)中扳平,18日对斯图姆格拉茨的主场比赛中打入制胜球(2-1胜),三场连续进球,势头正盛。

不过,处于伤病中的车杜里(法兰克福)和安贞焕(FC梅斯)分别出战沃尔夫斯堡(24日)和马赛(26日)的比赛仍不明朗。

另一方面,J联赛球员们也将于24日大举出战,展开进球争夺。

赵在珍与崔泰旭(清水心跳)当天出战对千叶的比赛,分别争夺第9球和第5球;近来进攻数据沉寂的崔龙洙将出战对柏雷素尔的比赛,李康珍则出战对神户胜利船的客场比赛。

◇ 24日 朴智星=曼彻斯特联—布莱克本(23时·主场) 薛琦铉=斯托克城—狼队(23时·客场) 车杜里=沃尔夫斯堡—法兰克福(22时30分·客场) 崔龙洙=磐田喜悦—柏雷素尔(15时30分·主场) 李康珍=神户胜利船—东京绿茵(15时·客场) 赵在珍·崔泰旭=千叶—清水(18时30分·客场) ◇ 26日 安贞焕=马赛—FC梅斯(凌晨3时·客场) 徐正源=里德—FC施韦芬特(22时30分·主场) ◇ 27日 李荣杓=托特纳姆—富勒姆(凌晨4时·主场)

(首尔=联合新闻)宋光镐 记者

阅读韩文原文