2005-09-23

提出索尼革新计划的霍华德·斯金格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月就任索尼首位外籍首席执行官(CEO)的索尼副会长兼CEO霍华德·斯金格(63岁),于22日发布结构调整计划,正式接受考验。

作为不会日语、也不具备技术知识的记者出身英国人,他被选为日本代表企业的CEO而备受关注,但有分析认为,对他的真正评价从现在才开始。

日本瑞穗投资证券分析师大泽满宏表示:“这是斯金格首次作出的重要发布,我们将借此评价他是怎样的人,以及他是否是具备平衡感、能够领导索尼的人物”。

1999年获英国女王伊丽莎白二世授予爵士称号的“霍华德爵士”被交予指挥棒,索尼的这一决定在平静的日本财界引发波澜。

今年6月索尼定期股东大会上,一位股东询问其日语能力时,斯金格回答说,自己虽是外国人,但“我首先是索尼的战士”。

斯金格副会长的成功,预计也将影响到对日本财界另一位外籍CEO、巴西出生的法国人、日产汽车CEO卡洛斯·戈恩的评价。

出生于威尔士加的夫、毕业于牛津的斯金格副会长赴美后在CBS工作,并参加了越战,凭借关于中东纷争和洛克菲勒家族纷争等的纪录片提升业绩后出任CBS新闻社长,并制作了明星主播丹·拉瑟的晚间新闻。

1997年就任索尼美国法人社长,去年主导收购米高梅,其作出艰难决断的能力得到认可。

虽然斯金格被启用是为了挽回索尼传统主力部门电子部门的低迷,但他是否会放弃长期以来认为未来取决于娱乐产业的信念尚不可知。

(东京 法新社=韩联社)

阅读韩文原文