2005-09-23

索尼“瞄准三星集团”,在北美市场全面攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索尼"追赶三星集团"在北美市场全面出击 "未能阻挡三星集团疾驰才落到这般境地"……三星集团也紧急应对 "生死之争"升温

   相关报道

• 提出索尼革新计划的霍华德·斯金格

• 索尼裁员1万人等大规模结构调整

日本索尼认为,过去10余年未能阻挡三星集团的急速成长,才使自身陷入今日的困境,因而在北美市场通过大规模打折促销、新产品上市及广告攻势,全面展开"追赶三星集团"的攻势。

随之,Samsung Electronics北美总部的主要干部也周末加班,进入内部戒备状态以应对索尼的大举攻势。两家既是竞争者又形成伙伴关系的公司之间水下紧张加剧,一场生死攸关的较量正在升温。

索尼认为,在对普通消费者品牌形象影响巨大的电视市场上被三星压制,导致了整个集团的弱化,因而下调电视产品价格,正迅速蚕食此前由三星集团占据的市场。

以瞄准美国中产阶层的50英寸电视为例,索尼产品的平均价格在今年3月为2588美元,高于三星集团的2344美元,但5月降至2472美元、6月降至2362美元、7月降至2185美元,持续走低。

相反,三星集团的平均价格截至7月底为2364美元,比3月反而高出20美元,索尼与三星集团产品的价格出现逆转——三星集团一位相关人士22日(当地时间)如此表示。

随之,50英寸电视的市场占有率方面,三星集团从今年3月的38.3%下降至7月的35.3%,而索尼的占有率则从3月的34.7%骤升至7月的41.6%。

索尼还开发了LCD电视专用品牌"BRAVIA",决定大举推出26~40英寸5款LCD电视新产品等,为重振"电视名门"展开大规模反击战。

此前,3月作为首位外籍人士就任索尼首席执行官(CEO)的霍华德·斯金格会长,于8月向全球索尼当地员工发送电子邮件,鼓励称"要奋发努力,以便追赶上Samsung Electronics",三星集团相关人士如此表示。

特别是,索尼在三星集团于纽约曼哈顿开设尖端产品体验馆"三星体验馆"的当天,举行自家尖端消费电子产品品牌Qualia的开业纪念仪式,水下的暗中较量也呈现出日渐公开化的迹象。

与此同时,针对三星集团在慈善营销项目"希望的四季"中让纽约扬基队主教练乔·托瑞参与,索尼近来在纽约扬基球场安装了LCD电视BRAVIA的广告牌。

索尼与三星集团在本月初全球最大规模的影像·多媒体电子展"IFA 2005"上,分别设置了参展企业中规模最大的1570坪和1120坪超大型展台,展开了激烈的自尊心之争。

Samsung Electronics北美总括社长吴东镇表示:"在竞争激烈的美国市场上,Samsung Electronics能够取得与索尼并驾齐驱、有时占据优势的地位,可以说是持续开展符合当地情感的多样营销活动的结果。"

吴社长接着补充称:"我们不会因过去的成果而自满,将更加努力以成为电子业界真正的领先企业","计划不久将在北美市场推出能够打动当地消费者的大型项目"。

(纽约=联合新闻)李来云 特派员

输入时间:2005/09/23 08:46

阅读韩文原文