2005-09-22

“中小企业协同组合中央会将直接参与开城工业园项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合中央会为直接参与开城工业园区事业,将于10月初与现代峨山正式启动实务推进委员会。中央会还基本确定参与Kyung-In Broadcasting收购战,并将于下月初公布正式立场。

中小企业协同组合中央会会长金龙九22日表示:“对于目前由统一部和土地公社主导的开城工业园区事业,需要民间参与”,“已与现代峨山就中小企业专用园区的必要性形成共识,正在协商双方的分工与推进方案,计划10月初正式成立推进委员会。”

推进委员会将以副会长级别构成,最快将于10月内向统一部提交南北经济合作事业者批准申请书。

金会长强调:“首先,由我们直接主导在开城工业地区第二阶段开发区域中的100万坪设立中小企业专用园区的方案较为妥当”,“目前向中央会表示有意进驻开城工业园区的企业多达2000余家,仅为满足这些企业的需求,也有必要以民间主导迅速建设专用园区。”

与此同时,中央会已确定朝收购Kyung-In Broadcasting频道的方向推进,待目前进行中的自主委托研究结果出来后,将于10月初公布是否参与的正式立场。金会长表示:“如果结果显示具有盈利性,且理事会等内部没有反对意见,中央会判断进军广播事业是有意义的。”

实际上,据悉有意收购Kyung-In Broadcasting的其他机构等已向中央会提出共同组建联合体的方案。金会长表露出强烈意愿称:“2006年底团体协议合同制度废止后,预计中小企业在开拓销路方面将面临更大困难,因此为支持产品销售、改善对中小企业的认知,有必要确保广播频道。”

中央会正在研究为筹措收购资金而出售汝矣岛中小企业会馆(350亿韩元)和龙仁人力开发研究院(150亿韩元),并从有意向的中小企业获得出资以组建联合体的方案。

阅读韩文原文