2005-09-22

经济政策先开香槟?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的经济政策似乎过度超前于景气走势。

尽管经济复苏仍处于起步阶段,高油价等外部环境依然灰暗,政策方向却不断推出只有在完全复苏期才可使用的方案。对于"8·31房地产对策",官僚之间也明显弥漫着"已经成功"的举杯气氛。

景气走势尚未爬到复苏高地的半山腰,经济政策却已逼近八成高度。甚至出现了官僚们已提前开香槟的极端批评。

◇景气真的复苏了吗=景气正在逐步回升似乎是明确的。从财政经济部22日公布的"速报指标动向"看,9月1日至17日百货店和折扣店销售额同比增长30%以上。同期信用卡使用额也增长22.7%,连续两个月保持两位数增速。

出口在9月1日至20日仅增长8.6%,但财经部预计9月整月将连续3个月保持两位数增速。产业银行在近期报告中分析称:"第二季度库存增加速度放缓,出货增长加快","这是景气触底时出现的典型现象。"至少与今年初出现"地板下面还有地下室"这种抱怨时的情形明显不同。

尽管如此,民间层面仍对乐观论保持警惕,因为内外条件依然不确定。现代经济研究院研究委员朱原指出:"当前状况处于景气复苏初期阶段,与其说是内外条件改善所致,不如说技术性反弹的性质更强。"

实际上,受飓风丽塔影响,迪拜原油价格已升至57美元水平,加之"8·31对策"的后续冲击波将波及何处仍不明朗。韩国银行公布的"票据违约率动向"显示,上月违约企业数为280家,比前月增加32家。

被视为景气复苏端倪的建筑完工额7月同比仅增长5.3%,比前月减半。作为体感景气指标的消费者预期指数连续5个月下滑,与实体指标出现背离现象。继政府之后,国际货币基金组织(IMF)也将今年经济增长率下调至3.8%,原因正在于这些因素。

◇政府已在调控复苏(?)=近期当局推出的政策多半与振兴景气的方向相反。其中,为确保税收的攻势性举措正给民间带来相当大的负担。对大企业的高强度税务调查、推进废除免税减免制度等,大多在束缚景气复苏。曾主导消费复苏的上层阶层氛围已完全改变。

民间专家警告称:"若短期内过度把政策重心放在扩充税收上,将缩小民间的蛋糕,这可能带来抑制景气的副作用。"

建筑景气亦然。财经部有关人士表示:"即使'8·31对策'对建筑景气造成一些不利影响,也将予以承受","在当前状况下,没有研究促进建筑景气的特别对策。"关于利率问题,也有不少分析认为加息的名义与效果分析正走向错误轨道。

即当前加息本应从物价及吸收游资角度切入,却以景气复苏为依据。某民间研究所首席研究委员批评说:"美国加息不是因为景气复苏,而是因为高油价带来的物价不安","我国当局以景气复苏为理由加息的逻辑并不成立。"

对政府应对"8·31对策"的方式,也有不少人指出过于乐观。交易中断现象更加严重,全税(jeonse)价格不安已超出临界状况,当局却只强调"监测"。随着房价下跌与市场利率上升叠加,民众受损也令人担忧。

专家建议政府需要重新调整政策时机。朱研究委员指出:"扩充税收问题等到景气确实复苏之后,即明年以后再着手解决也不算晚","当前应把重点放在短期内扩充景气复苏能力上。"

即若过度实施复苏期的政策,可能陷入二次探底(短暂上升后再度下滑),因此需要调控经济政策的速度。同时建议在讨论加息之前,应尽快寻求首都圈管制问题等促进投资的方案。

阅读韩文原文