2005-09-22

24日召开的G7会议主要议题为高油价与人民币

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球能源危机与人民币升值预计将成为西方七国集团(G7)会议的核心议题。

据法新社、《华尔街日报》(WSJ)等外媒报道,在本月23日(当地时间)于华盛顿举行的G7会议上,各国财长及央行行长将集中讨论如何平抑近期每桶超过65美元的高油价。

特别是美国财政部副部长蒂姆·亚当斯表示:"价格上涨导致的能源供应受阻正在妨碍增长","财长与央行行长们将讨论供应与效率问题,以及改善数据利用等技术性问题"。

法国财长蒂埃里·布雷顿也主张:"目前我们不具备能够掌握(石油)需求和供应增长情况的透明度","我们所需要的正是这种透明度"。

人民币进一步升值问题预计也将成为重要议题。对此亚当斯副部长表示:"美国在7·21升值措施之后一直在密切监控人民币","我们将持续与中国有关人士接触并继续讨论",暗示G7会议上将出现进一步升值的要求。

他还表示:"新兴国家采取的出口依赖政策几乎全都依赖美国而非国内","许多国家需要新的改革方案来提高增长潜力、扩大增长引擎",显示将加强对发展中国家的开放压力。G7计划邀请南非以及中国、巴西、俄罗斯、印度等金砖四国共5国财长参加本次会议,共同讨论现存问题。

但G7会议能否圆满结束尚属未知。在高油价对策方面,美国主张扩大供应,而欧洲国家则着眼于削减需求的努力。人民币升值问题上,中国强调"稳定且渐进的"改革并拒绝进一步升值,因此预计难以取得大的成效。

阅读韩文原文