2005-09-22

[发言台] 要消除性交易须改变观念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

性交易特别法实施即将满一年,如今我们能不时看到与此相关的新闻。报道内容大多传达因性交易特别法实施而变化的红灯区氛围,内容大同小异。

主要是性交易场所和从事性交易的女性人数大幅减少,并附带介绍脱离性交易的女性们充满希望的内容。但在这类报道内容背后,必然也一并出现性交易趋于隐性化、智能化的负面内容。

有部分意见指出,因性交易特别法实施而减少的数字也不算大,只是自然减少层面的变化。相反,批评的声音更为强烈:警方一阵风式的整治和从业者的强烈抵抗,反而使性交易更加智能化,躲进了暗处。

前不久看到一则报道,称对因违反性交易特别法而被查处的男性实施防止再犯教育而非处罚。因为经查明,通过咨询和治疗防止再犯,比只提高罚款金额的处罚更有效。为防止再犯而矫正认识更为有效这一点,对我们启示良多。

只要我们的意识结构不改变,性交易就会继续存在。或许根除它是不可能的事。

像现在这样不谋求认识的转变,只在表面上加强整治,绝不可能成为根除性交易的最佳方法。从这一角度看,女性部的“白领带”运动是新鲜的尝试。

以激发好奇心的悬念广告形式,将年轻群体作为主要对象,这一点既新颖又有效。认为认识的转变是根除性交易的最佳方法,而且只有先行实现这一点才有可能根除性交易,从这一点看其影响将会很大。这与前述对违反性交易特别法的男性进行防止再犯教育而非处罚是同样的道理。

为根除性交易,所有人都必须深刻认识什么是正确的性文化以及尊重人的价值。女性部的这类策划不应止于一次性活动。许多人看过本次运动后,想必已开始拥有“不错的想法”。

阅读韩文原文