2005-09-22

江南站崛起为“化妆品店”圣地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地铁2号线江南站一带正崛起为江南地区化妆品品牌店的圣地。

今年以来化妆品品牌店接连进驻江南站附近,使江南站商圈迅速成为江南最大的化妆品品牌店激战地。

业界人士表示,江南站附近是江南地区流动人口最多的区域,且各类时装品牌的街边店密集分布,因此在该地区的胜负可能对化妆品品牌店的格局产生重大影响。

据22日相关业界消息,6个月前共8家的江南站附近化妆品品牌店,目前已增加近一倍,达到12家。

直到今年初,江南站附近的化妆品品牌店大多为太平洋的“Hue Place”、The Face Shop的“The Face Shop”、ABLE C&C的“谜尚”、美体小铺的“美体小铺”等品牌知名度相对较高的店铺。

但随着品牌店热潮在化妆品业界全面蔓延,近来“Skin Food”、“Toda Cosa”、“Beauty Credit”等新生品牌店大举进驻,展开激烈竞争。

尤其由于顾客多为年轻人,经营低价商品的品牌店比高档化妆品卖场更具优势。实际上,销售自然主义低价化妆品的The Face Shop仅在江南站附近就运营着共3家门店。此外,今年新推出的Skin Food、Beauty Credit等也大多为低价品牌店。

The Face Shop相关人士解释说:“江南站附近是江南地区最大商圈,且能迅速掌握消费者反应,因此尽管有重复开店的负担,仍开设了3家门店”,“以自然主义为卖点的差异化概念获得消费者认可,目前各门店收益相对较好。”

近来地铁2号线江南站地下卖场的竞争更趋激烈。包括今年开业的“Skin Food”在内,仅地下卖场就有“Hue Place”、“La Palette”、“The Face Shop”、“谜尚”等共5家品牌店布局。

地下卖场是在江南站下车的人必经的通道,流动人口最多。因此各门店不仅开展各种促销活动,在开店、闭店时间上也展开激烈的相互试探。

但也有观点指出,激烈的竞争局面有些过热,需要注意。若呈现过度竞争态势,最终可能演变为“自相残杀式”竞争。

一位业界人士指出:“由于化妆品品牌店在短时间内如雨后春笋般出现,一旦流行退去,可能出现关门的门店”,“必须通过精细的市场调查制定能在该商圈取胜的差异化战略。”

阅读韩文原文