2005-09-22

“四季度石油需求将达最高水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)石油市场分析室室长穆罕默德·阿里普尔·杰迪22日作为特邀演讲人出席由全经联与能源经济研究院共同主办的“2005东北亚石油论坛”,就“世界石油市场的变化与展望”为主题发表演讲。

“四季度石油需求将达最高水平” OPEC石油市场分析室室长杰迪在“东北亚石油论坛”演讲:连OPEC都可能面临“供应无余力状态”;投机势力利用“供应不足”推高油价;剩余产能成为今后价格决定的最大变量

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

石油输出国组织(OPEC)石油市场分析室室长穆罕默德·阿里普尔·杰迪22日作为特邀演讲人出席由全经联与能源经济研究院共同主办的“2005东北亚石油论坛”,就“世界石油市场的变化与展望”为主题发表演讲。

“今年四季度世界石油需求将达到每日8600万桶,创世界水平。连石油输出国组织(OPEC)都可能面临石油供应几乎没有余力的状态。”

OPEC石油市场分析室室长穆罕默德·阿里普尔·杰迪(Mohammad Alipour Jeddi)就四季度国际油价发出了强烈警告信息。

杰迪室长22日在首尔万豪酒店举行的东北亚石油论坛上,以“世界石油市场的变化与展望”为主题演讲时强调:“由于国际上存在对石油供应不足的‘恐惧’(Fears),投机势力正加以利用,推高油价。”

此前19日至20日,OPEC在奥地利维也纳召开全体会议,尽管飓风卡特里娜导致美国石油生产受阻,仍未变更现行生产配额每日2800万桶,因此杰迪室长当天的演讲备受关注。OPEC则决定自10月起3个月内,将200万桶剩余产能东远集团,按情况增产。

杰迪室长表示:“因卡特里娜等因素,OPEC曾一度研究动用全部剩余产能将配额增产至每日3000万桶,但四季度石油需求仍可能持续增加,剩余产能可能降至极低水平”,间接说明了OPEC此次会议决定的背景。

杰迪室长将影响国际油价的主要因素归纳为三点:世界经济稳健增长及由此带来的石油需求激增、炼油设施及供应不足、投机势力导致的油价不稳定性。他表示:“尤其‘生产能力’是重要因素”,“今后油价将取决于剩余产能是否出现余地。”

杰迪室长展望称:“专家们总体认为,石油供需之间的平衡在短期内难以解决”,暗示当前高油价趋势不会轻易回落。但他也表示:“由于石油库存处于稳定水平,且战略储备油也有释放,我认为油价立即进一步上涨的可能性较低。”

不过,杰迪室长作为代表产油国的OPEC实务人士,对明年油价前景给出了乐观看法,努力让消费国安心。他表示:“从周期性方面和高油价的冲击来看,明年世界经济预计将呈现0.5~0.6%左右的下行趋势,因此长期来看油价将下跌。”

杰迪室长乐观预测称:“供应方面的压力到2006年将逐步缓解”,“明年以美国西德克萨斯中质油为准,预计平均每桶50美元。”

录入时间:2005/09/22 16:07

阅读韩文原文