2005-09-22 | 인교준

备受关注的11月釜山APEC峰会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月18日至19日在釜山举行的APEC(亚太经济合作组织)领导人会议备受关注。

因为第四轮六方会谈第二阶段通过了“9·19朝核共同声明”,确立了朝鲜弃核与相应措施的原则与解决方案,而APEC领导人会议有可能在更高层级的框架下,使六方会谈参与国领导人之间取得某种进展。

也有部分观点认为,APEC领导人会议将成为宣布解除朝鲜半岛冷战结构的场合。

此类观点的核心是:如果说自2002年10月所谓第二次朝核危机以来,历经35个月的艰难历程,通过第四轮六方会谈第二阶段取得了通过共同声明的成果,那么APEC领导人会议或将成为把地球上唯一的冷战孤岛结构重构为和平体制的朝鲜半岛和平战略得以具体化的转折点。

APEC领导人会议有亚洲与太平洋地区21个国家和地区的领导人参加,其中包括六方会谈参与国美国、中国、日本、俄罗斯。若朝鲜应邀出席,理论上即可实现领导人层级的六方会谈。

因此,若在APEC领导人会议上确认“无核武器的朝鲜半岛”,并在国际上宣布解除朝鲜半岛冷战格局,政府的朝鲜半岛和平战略便可真正从梦想变为现实。

就此,统一部长官郑东泳今年1月30日在达沃斯论坛演讲中公开了这一构想,并在当时表示“期待朝鲜领导人出席”,传达了邀请之意。

因此,若国防委员长金正日出席APEC领导人会议自然最为理想,即便不然,由最高人民会议常任委员长金永南代为出席,其意义也不容小视。

据悉,政府正筹备在APEC领导人会议前后与中国国家主席胡锦涛、美国总统乔治·布什等分别举行首脑会谈,并打算借此启动共同声明中明确提出的朝鲜半岛和平体制相关当事国间谈判。

不过,政府有关人士一致认为,要使APEC领导人会议取得成果,“9·19共同声明”中的朝鲜半岛无核化原则与解决方案必须在预定于11月初举行的第五轮六方会谈上达成具体的履行计划(路线图)。

今后履行计划的讨论之所以受到关注,正是因为如此。

(首尔=联合新闻)印教俊记者

阅读韩文原文