2005-09-22

财政经济部次官助理:“股市并未过热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部次官辅金石东22日表示,近期股市行情走强伴随着景气好转,因此不能视为单纯的过热。

金次官辅当天上午出席佛教广播时事节目《早间日报》,在被问及“股市是否处于过热状态”时表示:“由于景气(改善)方向十分明确,因此不能仅视为单纯的金融市场过热现象。”

他还表示:“股市的活跃要传导至消费或投资需要时间”,“实体指标的改善将在今年第四季度或明年显现。”金次官辅解释称:“下半年经济增长率预计将达到4%中段或后段”,“从8月和9月的经济速报指标看,经济正以相当快的速度好转。”

(首尔=韩联社)记者 尹根永

阅读韩文原文