2005-09-22

“今年LCD供应过剩或比预期更严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社和EE Times等主要外媒22日援引市场调研机构iSuppli报道称,LG飞利浦LCD和Samsung Electronics等TFT-LCD生产企业今年下半年可能面临比预期更严重的供应过剩。

据报道,iSuppli通过电子邮件评论预计,今年第三季度10英寸以上LCD面板的供应将超出需求5%。这一供应过剩率预测值高于原先的3.8%。

第四季度供应过剩率预估值也从4.2%上调至6.2%。

iSuppli在解释修正预估值的背景时表示:“受高油价、消费者信心指数低迷、经济增速放缓等影响,下半年LCD销售可能不及预期。”

该调研机构补充说,消费者购买32英寸液晶电视的情况不及预期,电脑显示器用LCD面板库存也在增加。

彭博社就此报道称,麦格理证券本周也下调了对LG飞利浦LCD和台湾友达光电等LCD制造企业的投资评级。

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文