2005-09-22

“iPod nano”登陆……韩国厂商苦思应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“iPod nano”登陆……韩国厂商苦思对策

随着苹果MP3播放器“iPod nano”登陆韩国,本土MP3播放器厂商神经高度紧张。

苹果韩国公司22日在首尔大学路Zero One设计中心举行“iPod nano”上市记者恳谈会,并为普通消费者开设“iPod nano展厅”,随后自23日起正式在韩国上市销售。价格方面,2GB产品为23万韩元,4GB产品为29万韩元,比同级产品低得惊人。

韩国厂商正以出色的性能和多样的功能应对“iPod nano”的低价攻势,但多数观点认为,最终难免要在价格上一决胜负。

◇Reigncom与COWON以“性能差异化”应对 韩国代表性MP3播放器企业Reigncom[060570]和COWON[056000] System的策略是以品质差异化应对“iPod nano”的攻势。

Reigncom相关人士表示:“我们自信力作U10在性能上领先iPod nano”,并称“不会在价格上应战”。

该人士尤其强调:“MP3播放器如今已不只是单纯听音乐的设备,而是还能实现视频、游戏等功能的娱乐设备,我们将从这一视角展开营销战略。”

COWON System相关人士也表示:“iPod nano不具备收音机、视频、语音录音等功能,因此我们将采取性能差异化战略”,并断言“没有降价计划”。

该人士表示:“iPod shuffle推出时我们也没有以价格应对”,并自信地称“韩国消费者需要功能多样的产品,苹果要突然扩大市场并不容易”。

COWON计划近期追加推出可播放视频的2GB闪存型MP3播放器。

◇MPIO与iOPS宣布“正面交锋” MPIO[066200]方针是在自4月起筹备的FY700上搭载与苹果相同的“MLC(Multi Level Cell,一个存储单元存储两个以上数据)NAND型闪存”,在价格上正面交锋。

MPIO相关人士表示:“首先会与Samsung Electronics进行闪存供应谈判,若不顺利也将与东芝协商”,并称“MLC型产品价格约为普通闪存的70%-75%,因此可以在价格上与iPod nano一决胜负”。

FY700共有512MB、1GB、2GB三种,预计最快下月底上市。

iOPS也计划推出可播放视频的2GB闪存型MP3播放器“iOPS格”,定价19万8千韩元,低于iPod nano。

◇价格战似难避免……内存供应是关键 业界专家表示:“从此前的经验看,苹果能否迅速蚕食韩国市场仍是未知数,但消费者最终还是会转向看价格”,并称“问题在于掌握NAND型闪存市场的Samsung Electronics的动向是关键”。

他们预测:“Samsung Electronics半导体事业部为扩大NAND型闪存需求,决定以低价向‘大客户’苹果提供MLC内存,但供应紧张,以至于初期供货中连比MLC更贵的普通内存产品也提供给了苹果”,“因此一段时间内,将无法向韩国中小企业、甚至Samsung Electronics的MP3播放器部门提供MLC”。

他们补充说:“因此韩国厂商至少在今年年底前只能从唯一的替代企业东芝获得内存供应,或等待Samsung Electronics产量增加”,“但即便Samsung Electronics增加产量,也不会以这次提供给苹果的价格供应内存”。

(首尔=联合新闻)金京石 记者

录入时间:2005/09/22 09:33

阅读韩文原文