2005-09-22 | 유경수

“在首尔买30坪公寓需存钱30年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析提出,城市工薪家庭若靠储蓄购置公寓,在首尔购买33坪户型需30年,在江南区则需43.3年。

民主党议员李洛渊22日在果川政府大楼举行的国会建设交通委员会对建设交通部的国政监查中,引用国民银行和Statistics Korea的资料作出上述主张。

李议员表示:“以上月为准,全国公寓每坪价格为628万韩元,首尔为1211万韩元,江南区为2570万韩元;以第二季度为准,城市工薪家庭年均劳动收入为3732万韩元,可储蓄额为840万韩元。”

按上月定期存款利率3.47%计算,若将全部可储蓄额存入银行,城市工薪家庭购买33坪公寓在全国平均需17.7年(以公寓价格2亿724万韩元为准),25坪则需14.3年(1亿5700万韩元)。

公寓价格为国民银行公布的平均每坪价格乘以坪数所得。

在首尔,购置33坪户型(3亿9963万韩元)需30年,25坪(3亿275万韩元)需23.2年;在江南,33坪(8亿4810万韩元)需43.3年,25坪户型(6亿4250万韩元)需37.3年。

李议员解释称:“与参与政府成立的2003年2月每坪551万韩元相比,全国公寓价格上涨14%,首尔上涨19.5%,江南上涨43%,而城市工薪者平均收入和储蓄额仅分别增加6.9%和14.8%。”

李议员补充说,因此与两年六个月前相比,购置33坪公寓所需时间在全国延长1.1年,在首尔延长5.2年,在江南延长9年。

(首尔=联合新闻)刘京洙记者

阅读韩文原文