2005-09-22

三大移动运营商靠来电显示与短信赚得2.3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信三家公司凭CID、SMS赚取2兆3千亿韩元 徐惠锡议员:“应公开服务成本”……业界方面:“无法公开”

SK电讯、KTF、LG电讯等三家移动通信公司自2001年至今年上半年通过来电显示(CID)和短信服务(SMS)赚取的收入达2兆3千亿韩元。

据信息通信部22日向国会科学技术信息通信委员会所属开放国民党议员徐惠锡提交的资料,这三家移动通信公司在此期间CID营业收入为1兆1336亿韩元,SMS为1兆2204亿韩元。

徐议员特别预测,若今年下半年没有特别变数,整体营业收入规模将达2兆7千亿韩元左右。

徐议员解释,按企业划分,SKT最多,CID 6230亿韩元、SMS 6850亿韩元,合计1兆3千亿韩元,其次为KTF 6670亿韩元、LGT 3790亿韩元。

徐议员表示:“除将CID费用并入基本费之外,如果SMS费用还有下调余地,为了消费者利益降低费用是可取的”,但她同时称,在调整费用之前须先公开这些服务的成本,降价才具有说服力。

移动通信业界相关人士断言:“设备投资是整体进行的,无法单独分离说明CID、SMS的设备投资”,并称服务成本属于营业机密,无法公开。

目前市民团体正向移动通信公司施压,称“CID已成为普遍、一般化的服务,应予废除收费,SMS费用应下调或干脆免费”。

此前,信息通信部长官陈大济曾在6月和7月两次表明推动将CID费用并入基本费的意向,最近又在KBS访谈节目中重申既有立场。

(首尔=联合新闻)金权容记者

录入时间:2005/09/22 06:56

阅读韩文原文