2005-09-21

美国基准利率再上调0.25个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)于20日(当地时间)将基准利率再上调0.25个百分点至3.75%,国内加息的可能性进一步增大。受美国此次加息举措影响,韩国隔夜拆借利率已比美国低0.5个百分点。

当天FRB在公开市场委员会(FOMC)发表的声明中表示,飓风“卡特里娜”造成的经济损失只是暂时性的,而通胀可能性依然存在,强烈暗示今后将持续实施加息。

FRB表示:“由于墨西哥湾受灾使经济活动有所放缓、能源价格上涨,短期内消费、生产和就业可能受到冲击”,“但我们认为卡特里娜造成的损害不会持续太久。”这重申了尽管受到卡特里娜冲击、美国经济仍延续稳健增长势头的既有立场。

FRB还提到:“由于能源产品价格上涨、炼油设施被毁等因素,能源价格波动性可能加大,能源成本高企有可能加剧通胀压力”,明确表明今后货币政策的重点在于物价稳定而非经济增长。

华尔街多数专家预计,鉴于FRB强烈传递了加息信号,在即将于11月和12月举行的FOMC会议上也将各加息0.25个百分点,今年年底基准利率将达到4.25%。不过,若飓风灾害超出预期,出于对经济放缓的担忧,暂时暂停加息的可能性也不能排除。

随着美国上调基准利率,将于10月11日召开的韩国银行金融货币委员会上调隔夜拆借利率的可能性也进一步提高。对于韩美利差导致国内资金外流的担忧,专家预计:“在利差扩大到1个百分点以上之前,无需过于担心。”

阅读韩文原文