2005-09-21

金润圭:“并非要求恢复代表理事职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代亚山副会长金允圭21日就其前一天回国时与记者见面时所说“没有工作条件”被解读为要求回任代表理事一事表示,“这与我的本意相去甚远”。

金副会长当天在与联合新闻通话时说,“我已经递交辞呈,按程序已处理完毕”,“我比任何人都希望在玄贞恩会长体制下推进的对朝事业顺利,无论身处何位都愿相助,这是我的真心”。

但他表示,“重要的是给能干的人以支持,把事业做成功”,暗示有意在现代担任核心角色。

在被问及是否计划与现代集团方面人士会面时,他说,“至今尚未收到任何联络”。

(首尔=联合新闻)记者 李贞镇

阅读韩文原文