2005-09-20

国家信用评级上调 反应不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构认为,朝核六方会谈达成协议将成为韩国经济的利好因素。但由于朝鲜落实协议内容尚需时间,各机构对上调韩国主权信用评级的态度不尽相同。

世界三大信用评级机构之一惠誉19日(当地时间)通过正式发布材料表示:“已将韩国列为正面观察对象(Rating Watch Positive)”,“在对六方会谈协议内容进行评估后,韩国主权信用评级有可能被上调。”惠誉亚洲国家评级首席负责人詹姆斯·麦考马克评价称:“六方会谈首次达成了重大协议”,“局势正朝着缓解我们对朝鲜安全威胁担忧的方向发展。”

他解释说:“也得以避免对朝鲜的经济制裁以及可能引发进一步紧张与冲突的提交联合国安理会。”但他强调:“仍有许多细节有待处理,其中相当一部分取决于朝鲜是否履行承诺”,“今后必须关注民间层面的朝鲜核计划问题如何解决,以及朝鲜是否切实遵守协议内容。”

标准普尔(S&P)表示,由于朝鲜遵守协议内容可能需要相当长时间,仅凭六方会谈达成协议本身不会进一步上调韩国信用评级。标准普尔理事约翰·钱伯斯首先表示:“六方会谈达成协议显然是好消息,预计有助于缓和朝鲜半岛紧张局势”,随后解释称:“朝鲜切实遵守并落实协议内容不仅需要时间,监测其落实情况也存在困难,因此短期内不会上调信用评级。”

另一方面,惠誉自2002年6月将韩国信用评级从“BBB+”上调两级至“A”之后,至今未再调整评级。标准普尔曾于7月27日将韩国信用评级从“A-”上调一级至“A”。

阅读韩文原文