2005-09-20

韩国率先开启无纸信用证时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国率先开启无纸信用证时代 5家银行提供电子通知服务 可在互联网上接收与保管 摆脱伪造变造、丢失风险

记者 闵丙权 newsroom@sed.co.kr

韩国在全球率先开启无纸电子出口信用证(eL/C)流通时代。

韩国贸易协会20日表示,企业银行、大邱银行、外汇银行、韩亚银行、SC第一银行等5家银行将从22日起面向贸易企业启动信用证的电子通知及流通服务。

除上述银行外,国民银行、产业银行、新韩银行、友利银行、朝兴银行等也计划在年内启动该服务。

贸易协会解释称,由此随时随地只要接入互联网即可完成信用证的接收、通知、转让与保管,信用证业务处理时间也将从原来的4小时大幅缩短至30分钟以内,交通费及人力负担也可大幅节省。

此次电子信用证开通后,贸易企业不仅可确保交易透明性,还将摆脱伪造变造及丢失风险。

目前国内流通的出口信用证每年约60万件,占整体出口货款结算方式的约30%。

贸易协会一位相关人士表示:“随着电子信用证服务开通,预计每年可节省约80亿韩元以上费用”,“到电子贸易活跃的2010年,年节省额将达到200亿韩元。”

电子信用证流通管理系统的开通,源于去年9月国家电子贸易委员会确定的电子贸易革新计划,自去年12月起经过6个月试验与运营后此次正式开通。

贸易协会表示,近期中国人民银行已表明有意派遣调查团以引入该系统,此外推进信用证电子化但未成功的台湾也对韩国的电子信用证服务表现出关注。

录入时间:2005/09/20 17:20

阅读韩文原文