2005-09-20

“全面进军中国公路护栏市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为掌握年规模达140亿美元(约14万亿韩元)的中国道路防护栏市场主导权,我们计划展开积极的营销。"

近期从中国交通部获得车辆撞击缓冲装置(护栏)领域国家认证中最高等级"A级"认证的北京塞易福社长李润基(44岁)表示:"获得A级认证是韩国技术实力取得的壮举,也是在中国道路安全领域抢占先导者地位的起点。"

该公司获得的认证,是在车辆碰撞时的防护性能、乘员保护、脱离角度等7个综合项目的测试条件上均达标,作为具备功能性的产品首次在中国获得最高等级。

该产品尤其在事前防止车辆坠落及翻车事故以及预防二次事故方面具有卓越功能,价格也比一般护栏(B级认证)贵两倍以上。

李社长强调:"面向2008年北京奥运会和2010年上海世博会等国际活动,中国交通部正加快改善道路环境、建设安全设施,同时全力降低交通事故率,本产品是其可选择的最佳设施物。"他还表示:"计划以急需扩充交通安全设施的西部地区和事故多发地区为重点攻占市场,之后逐步扩大向大城市地区的进军。"

为此,该公司在北京附近建成了月产10公里的生产设施,并计划近期扩建为月产30公里的工厂。

李社长特别表示:"不仅中国媒体,交通相关部门也对该产品表现出特别关注","今年的安装量已达50公里,明年轻松就能安装200公里"。

中国媒体曾对该公司获得认证一事大规模报道,称其为"在中国道路安全设备领域划时代的历史性事件"。

另一方面,中国交通设备市场规模年达200亿美元,其中70%以上由车辆撞击缓冲装置领域占据。中国政府为防止每日交通事故死亡人数高达300人的激增事故,制定了国家层面的"安保工程计划",正在引发大型惨案的危险路段安装3.6万公里护栏。

阅读韩文原文