2005-09-20

Sun Woo与灿浩“尴尬会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金善宇(28岁,科罗拉多落基队)被打出3支本垒打等遭到猛击,未能取得本赛季第6胜。降至牛棚的朴赞浩(32岁,圣迭戈教士队)时隔4年以救援投手身份出场,与金善宇首次对决,同样未能记录胜负。

金善宇20日在库尔斯球场进行的美国职业棒球对圣迭戈的主场比赛中先发登板,5⅔局中三振4人,但被打出11支安打、送出4次四坏球,失7分(自责分6分),在球队以6比7落后的第6局2出局一垒有人时被换下。

但金善宇因球队在第6局进攻中扳平比分而免于记录败投。

在第3局1出局满垒时登板的朴赞浩,是自效力洛杉矶道奇队的2001年9月18日对圣迭戈一战以来首次救援登板,他在2⅔局中被打2支安打、送出2次四坏球、失1分,履行了长中继角色,在第6局上半轮到其打击顺序时被替换。朴赞浩曾因圣迭戈以7比6反超而获得成为幸运胜投的机会,但后续投手在第6局下半再次被追平,胜投未果。

当天比赛中,圣迭戈借第9局格林的阳春本垒打以8比7再度逆转取胜,稳守国家联盟西部赛区首位。/联合新闻

阅读韩文原文