2005-09-20

[点击成功创业]金秀烈社长,Shobu药水店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“酒馆的竞争力在于酒和小菜。”

日式小酒馆居酒屋“Shobu”药水店金水烈(照片,41岁)老板20日强调,必须忠于基本。他表示,来酒馆的客人是为了喝酒吃菜,所以酒和小菜必须具备竞争力。他选择Shobu,正是依据这一标准。

曾是某企业中坚企业干部的他,过去8年经营部队火锅专门店。但随着差异化逐渐消失、竞争日趋激烈,经营陷入困难。在研究了各种转行项目后,他于今年6月转行做了Shobu。他之所以把Shobu定为新的创业项目,是因为平时常出入位于汉南洞的Shobu门店,确认了这项生意的成功可能性。尤其是过去只有一两种菜品、无法满足消费者多样需求而颇感遗憾的金老板,被丰富的菜单所吸引。他这样解释创业动机:“Shobu与部队火锅专门店不同,有丰富而实惠的美食,我判断即使在不景气时期也能成功。”

事实上,Shobu销售关东煮、串烧、炒菜、生鱼片等共60余种菜品。价格也多样,从适合钱包不宽裕的学生的5000韩元档菜品,到三四人食用也毫不逊色的4.5万韩元菜品。不必换场所喝酒,在一处即可享受多种料理,因此顾客层从新生代年轻人到40~50岁的上班族十分广泛。此外,门店以正统日式居酒屋为标榜,员工的“祭典”服饰、日语问候、灯光装修等一切都仿佛把日本居酒屋原封不动搬了过来。可以说在韩国也能感受到“小日本”。

创业进入第三个月,金老板经营的药水店仅靠回头客就连日爆满。目前日均营业额约250万韩元。上个月金老板实现营业额共7500万韩元、净利润2600万韩元。

金老板嘴角带笑地说:“照这个趋势,几个月内就能全部收回创业投资费用”,“凭独特的概念和总部传授的各种经营诀窍在新创业中获得成功,再累也不觉得累。”(02)749-1114

阅读韩文原文