2005-09-20

“检警媒体游说”部长检察官等3人将受纪律处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅刑事一部20日表示,就“检、警、媒金品游说”事件,决定对在中介人洪某(已被拘留)日记中记录为接受过金品或招待的金某部长检察官等2名现职检察机关工作人员及韩国法务部1名矫正职干部作出惩戒处分。

检方认为,金部长检察官等2名检察机关工作人员存在伴随请托收受现金的可能性,但因洪某等当事人否认嫌疑事实且对价性难以举证,故对金部长检察官向检察总长建议请求可至免职处分的重惩戒,对一般职员决定交付惩戒。

对矫正职干部,确认其受洪某请托安排与在押人员特别会面,通知韩国法务部审查是否存在相关法规违反并自行处置,同时决定终结内查。

(首尔=联合新闻)记者 高雄锡

阅读韩文原文