2005-09-20

“六方会谈达成协议影响将逐步反映”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代证券20日预测,朝核六方会谈达成协议对韩国股市是利好,但其影响将逐步体现,短期影响有限。

投资战略组组长金志焕表示:“会谈达成协议在消除韩国市场折价因素方面是积极的”,“不过由于这是长期悬而未决的议题,其效果不会一次性体现,而将随着朝鲜重返NPT(不扩散核武器条约)、接受IAEA(国际原子能机构)核查、保障核的和平利用、南北直接接触频率增加等实质履行阶段而依次反映”。

金组长接着表示:“考虑到会谈此前已在进行,且近期股市并非因反映会谈破裂可能性而走弱,虽属利好消息,但对股市的短期影响将是有限的”。

(首尔=联合新闻)记者 金相勋

阅读韩文原文