2005-09-19

[懂保险就懂钱] 年金保险,养老无忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入老龄化时代,晚年生活令人不安。谁都梦想安逸的退休生活,但如果现在不做准备,或许会陷入困境。作为养老对策,首先可以想到政府的韩国国民年金,但仅依靠它似乎不足且令人不安。因此,保险公司销售的年金保险产品持续受到欢迎。

保险公司销售的年金产品大致分为三类。首先是可享受所得扣除优惠的年金储蓄(银行、投信、邮局、韩国农协等共同产品),以及不能享受所得扣除但可免除利息所得税或年金所得税的年金保险。近来,将投资功能与年金保险结合的变额年金保险颇受青睐。

年金储蓄在缴费期间每年最高可享受240万韩元的所得扣除优惠,因此在上班族中人气很高。但中途解约时须返还相当于税收优惠的部分,尤其是5年内解约,还需缴纳相当于年缴保费5%的附加税。

相比之下,寿险公司专属的年金保险虽无保费所得扣除优惠,但投保满10年以上后解约无需缴纳利息所得税,领取年金时也没有年金所得税,更适合高额年金规划。

此外还有属于间接投资产品的变额年金。寿险公司将保费投资于债券或股票,把获得的收益返还给投保人,在股市如近期这样回升时人气很高。

在股市前景像最近这样乐观时,变额年金保险人气很高。因为该产品是将投保人的保费投资于股票、债券等的间接投资产品,可获得超出预期的收益。签约满10年以上利息所得税免税,这一点与现有年金保险相同。

另外,寿险公司保障本金,因此即使运作业绩为负也不会亏损。但需注意,中途解约时若解约时点的运作收益不佳,可能无法取回此前所缴保费。

随着银行保险的引入,在银行也可轻松投保变额年金保险;若有闲置资金,从理财角度看选择一次性缴清保费的趸缴产品更为有利。

一家寿险公司销售的年金保险种类多达4~5个,同为年金保险也有多样产品。设计适合自己的年金保险很重要。

首先,年金开始领取年龄多样的产品较好。若想早些领取年金,可选择50岁前开始领取型;若高龄时仍有充足收入,则尽量选择开始领取时间较晚的产品。

年金支付方式的选择也很重要。有以下几类:▦直至身故持续支付年金的终身年金型 ▦仅在一定期间内支付年金的确定年金型 ▦生存期间领取年金、身故后以一笔资金留给遗属的继承年金型等。

为便于本人理财,还应考虑是否设有急需资金时的中途提取制度,以及有闲余资金时为多领年金而追加缴纳保费的制度。

此外,若自身年龄相对较高,患病概率也较高,选择保障相关特约、对身故、意外、疾病等获得保障更为有利。

寿险业界人士解释称:“寿险公司专属的年金保险设有终身支付年金的终身年金型,因此比金融业共同产品年金储蓄更为有利。”因为只要活到70多岁中期,就能全部取回本人所缴的本息。若能进行10年以上的长期投资,也可关注变额年金。因为在年金支付方式和保障内容相同的同时,还可期待额外收益。

阅读韩文原文