2005-09-19

心律不齐“冷冻消融术”首次引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔峨山医院医疗团队正为心律不齐患者实施冷冻消融术。 在心律不齐中主要用于治疗心动过速的“电极导管消融术”,其副作用被降至最低、并能大幅减轻患者痛苦的“冷冻导管消融系统(冷冻消融术)”在韩国首次引入。

电极导管消融术是指通过腹腔镜找到引起心律不齐的组织,释放高频予以烧灼,通过破坏病因组织来治疗心律不齐的方法。

首尔峨山医院心脏内科心律不齐诊疗团队(金有浩、崔基俊、南基炳教授)表示,已引入通过急速冷冻心动过速的根本病因部位、从根源上阻断心动过速的冷冻导管消融用“Cryocath系统”,并正式投入诊疗。

原有的电极导管消融术效果良好,但在局部破坏心动过速病因部位的过程中,作为一种热能的高频可能损伤正常组织,由此手术时伴有患者疼痛。

而冷冻消融术通过急速冷冻诱发心动过速的部位以阻断其功能,可持续监测正常组织的反应并逐步调节冷冻温度,从而减少副作用。

因此医疗团队解释称,这不仅可防止正常组织被破坏,而且由于采用冷冻治疗,几乎不会出现原有电极导管消融术所伴随的疼痛。

冷冻消融术在手术安全性方面表现优异。医院相关人士解释称:“这是一种与利用高频电能的导管消融术不可同日而语、患者与医疗团队都能满意的治疗方法”,“在美国等其他发达国家已在迅速普及。”

金有浩(心脏内科)教授展望称:“随着冷冻导管消融系统的引入,一些无法通过电极导管消融术治疗的患者也能安全接受手术”,“这将大幅提高心动过速治疗的安全性,成为心律不齐手术升级的契机。”

阅读韩文原文