2005-09-19

对朝送电争议或再度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对朝送电争议预告再起 不久将与朝方进行工作磋商,若无法掌握控制权,恐难形成国民共识

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

随着北京六方会谈就朝核问题达成协议,围绕计划自2008年起向朝鲜提供的200万千瓦电力,今后预计将展开激烈争论。尤其是每年1万亿韩元规模的费用负担和对朝送电的控制权问题被摆上台面,预计将成为凝聚国民共识的障碍。

◇对朝送电今后的进程及课题=据悉,随着朝核问题达成协议,统一部、产业资源部、韩国电力等将于近期组建工作机构,就对朝送电与朝方展开谈判。

韩方计划首先掌握朝鲜确切的电力基础设施状况,再决定对朝电力供应方式。朝鲜目前拥有780万千瓦发电设备,但设备利用率仅为23%,因此对朝送电规模相当于朝鲜一年的电力供应量。

但为实现对朝送电需要解决的课题不止一两个。韩方正在研究两种方式:一是将平壤等特定地区从朝鲜输电系统中分离出来,由韩方直接建设输电线路并联接;二是在中间设置电力变换设备,以阻断朝方输电系统的不稳定因素。仅设施费用,第一方案需1万5500亿韩元,第二方案需1万7200亿韩元。

电厂维护费用也不容小觑。产业资源部长官李熙范表示,“每年电厂运行和维护需要5000亿至1万亿韩元资金”。政府称备用电力充足,因此未计入新增电厂建设费用,但对朝送电可能动摇首都圈电力的稳定供应,长期看还须额外承担约2万亿韩元的电厂建设费用。电厂建设选址也是个问题。

◇掌握控制权是形成共识的关键=对朝送电还需获得国会同意。宪法第60条规定,“国会对使国家或国民承担重大财政负担的条约或有关立法事项的条约的缔结、批准拥有同意权”。

政府称将用24亿美元轻水反应堆援助资金来支付,但仅凭这些远远不够。因为即便简单计算,每年也需要1万亿韩元以上的预算。初期相当长一段时间内不可避免要无偿援助,加之与轻水反应堆问题交织,确切期限也难以预判。

尽管如此,政府在今年7月公开对朝重大提案即为“直接送电”之后,并未在营造国民共识方面付出多少努力。政府的解释是因为朝核问题尚未解决。

最重要的是,即便承担数万亿韩元的经济负担,韩方仍很可能无法掌握对朝送电的控制权,预计这将成为获得国民共识的最大障碍。政府一位核心人士表示,“电力是国家核心基础设施,韩国很难独占送电等控制权”。

另据悉,在2008年之前,为缓解朝鲜的能源困境,将提供重油等。

录入时间:2005/09/19 17:06

阅读韩文原文