2005-09-19 | 이종배

8·31工作小组已在自我庆功?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8·31实务团已在自我庆祝? 对策公布仅半个月便举行解散仪式……似已认定“药效显现”

李钟培记者 ljb@@sed.co.kr

制定“8·31房地产对策”的实务规划团于15日晚举行了解散仪式(?),引人关注。据悉,当天出席解散仪式的有财政经济部次官助理金石东、税制室长金容敏、政策调整局长李承雨,建设交通部政策宣传管理室长权道烨,行政自治部地方支援本部长朴渊洙,韩国国税厅次长全君杓等参与对策制定的各部门一级以上实务人员。

19日,一位出席该聚会的相关人士表示:“制定8·31对策期间,不仅牺牲了周末,连暑假也交了回去”,“当天的聚会虽不能说完全没有解散仪式的性质,但更多是为了相互慰劳此前的辛劳而安排的。”该人士称:“大家谈的不是对8·31对策的评价,而主要是政策制定过程中的往事”,“与其说是正式聚会,不如说是伴有酒局的非正式聚会。”

实务规划团自7月起在两个多月内负责8·31对策的实务工作。他们特别是从8月4日起约一个月间,在果川格雷斯酒店同吃同住研究政策,提出了“强化税制与扩大供给”的对策。

通常政府部门的解散仪式惯例是在对策公布后立即举行,但此次是在检视对策效果及问题之后,于半个月后举行。看来是在对策公布后的半个月内对房地产市场状况进行检视,判断江南及盆唐、龙仁等地房价持续下跌,8·31对策已取得相当效果,因而于当天举行了解散仪式。

录入时间:2005/09/19 17:06

阅读韩文原文