2005-09-19

拟允许外国企业用英文信息披露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,作为促进外国企业在韩国交易所上市的措施之一,有关仅限外国企业可以用英文而非韩文进行信息披露的方案正在研究之中。此外,还在讨论缩小临时信息披露适用范围、减轻上市带来的信息披露负担的方案。

19日,据财政经济部、证券期货交易所、韩国金融监督院等方面消息,为吸引外国企业到韩国交易所上市,正在讨论和研究用英文进行信息披露的方案。按现行规定,外国企业也必须以韩文进行信息披露。

交易所一位相关人士表示,“外国企业对在交易所市场用韩文进行信息披露感到很大负担”,“因此正在讨论仅以英文进行信息披露的方案”。

财政经济部一位相关人士就此解释称,“目前处于基础研究阶段”,“英文信息披露带来的最大问题是本国(韩国)投资者保护”。这位人士补充说,“如果仅对外国企业认可英文信息披露,那么无需修改法律,只需修订金融监督院及交易所的监管规定即可”。

美国纽约交易所和纳斯达克分别有457家、337家外国企业上市,新加坡交易所也有97家外国企业的股票在交易。此外,香港、日本、台湾股市也分别有163家、30家、5家外国企业上市交易。

然而韩国股市目前没有一家外国企业上市。

另一方面,除英文信息披露外,证券监管部门还在积极研究缩小临时信息披露适用范围,以减轻本国企业及外国企业信息披露负担的方案。

阅读韩文原文